piąć się

piąć się
{{stl_3}}piąć się {{/stl_3}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_7}}pjɔɲʨ̑ ɕɛ{{/stl_7}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_4}}<{{/stl_4}}{{stl_8}}pnę{{/stl_8}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_8}}pnie{{/stl_8}}{{stl_4}}; {{/stl_4}}{{stl_37}}imp {{/stl_37}}{{stl_8}}pnij{{/stl_8}}{{stl_4}}> {{/stl_4}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_26}}vr {{/stl_26}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}1) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}posuwać się w górę{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_40}}bluszcz{{/stl_40}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_40}}winogrona: {{/stl_40}}{{stl_14}}klettern{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}[sich {{/stl_14}}{{stl_53}}+akk {{/stl_53}}{{stl_14}}] [hoch]ranken {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}2) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}wznosić się{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_40}}droga: {{/stl_40}}{{stl_14}}ansteigen {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}3) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_27}}przen {{/stl_27}}{{stl_13}}dążyć do awansu{{/stl_13}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_13}}awansować{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_40}}człowiek: {{/stl_40}}{{stl_14}}emporkommen {{/stl_14}}

Nowy słownik polsko-niemiecki. 2014.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • piąć się — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ndk Va, pnę się, pnie się, pnij się, piął się, pięli się {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} przemieszczać się z trudem do góry; wspinać się : {{/stl 7}}{{stl 10}}Alpiniści pięli się po niemal …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • piąć się — ndk Xc, pnę się, pniesz się, pnij się, piął się, pięła się, pięli się «posuwać się w górę, drapać się, wspinać, zwykle z trudem, pokonując opór; o roślinach: rosnąć czepiając się podpory» Piąć się po schodach, pod górę. Bluszcz, winogrona pną się …   Słownik języka polskiego

  • piać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk IIIb, pieję, pieje, piał, piali || reg. pieli {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} o kogucie: wydawać specyficzny dla siebie, przeciągły, melodyjny dźwięk {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • piać z radości [z zachwytu] — {{/stl 13}}{{stl 33}} głośno cieszyć się, zachwycać się czymś :{{/stl 33}}{{stl 10}}Aż piał z radości, gdy dostał się na studia. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • piać — ndk Xb, pieję, piejesz, piej, piał, piali a. pieli 1. «o kogucie: wydawać charakterystyczny dla niego głos» Koguty pieją na zmianę pogody. 2. «mówić cienkim, ostrym głosem» Piał, ponieważ przechodził mutację. 3. żart. «głosić pochwały, chwalić,… …   Słownik języka polskiego

  • wić się — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} o ludziach i niektórych zwierzętach: wyginać się w różne strony, kręcić się, kulić się, zwijać się : {{/stl 7}}{{stl 10}}Żmija wije się w trawie. Wić się z bólu. {{/stl 10}}{{stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • wdrapywać się — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ib, wdrapywać siępuję się, wdrapywać siępuje się {{/stl 8}}– wdrapać się {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IIa, wdrapywać siępię się, wdrapywać siępie się {{/stl 8}}{{stl 7}} piąć się, wchodzić, wspinać się (zwykle z wysiłkiem)… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • windować się – wywindować się — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 8}}pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} z trudem wdrapywać się gdzieś lub na coś, wspinać się pod górę, wznosić się w górę : {{/stl 7}}{{stl 10}}Windować się bardzo długo na szczyt góry.… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • pleść się — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} o roślinach pnących: okręcać się wokół czegoś, wić się, piąć się po czymś; oplatać coś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Powój plecie się po balustradzie. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • drapać się — I – drapnąć się {{/stl 13}}{{stl 7}} drapać samego siebie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Drapać się za uchem, po plecach. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl 20}}drapać się II {{/stl 13}}{{stl 8}}pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} wspinać się, piąć… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • pięcie się — n I rzecz. od piąć się …   Słownik języka polskiego

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”